吴子牛重拍《水浒传》，但是启用日韩明星打造国际演员阵容的做法却引发了不小的争议。昨日，备受压力的出品方发表声明称，启用日韩演员并非突发奇想，恰恰是为了宏扬民族文化，因为《水浒传》不仅是中国的，更是世界的。

    据悉，新《水浒传》计划于明年年中开拍，拍摄80集。网上一项不完全调查显示，重拍《水浒》很多人持支持态度，尤其是由著名导演吴子牛担纲重任，可谓众望所归，但是一提到要启用日韩演员来饰演重要角色，很多人相当不理解，比较有代表性的意见是：“支持重拍，但我们自己的国粹为什么要用日、韩演员？”对此，新版《水浒》出品方有关人士昨日发表声明称，《红楼梦》问世之前，《水浒传》便传到国外，以后又被陆续译成多种文字走向世界，在国际上也引起了相当大的反响。“《水浒》不仅是中国的，更是世界的，在日本、韩国，都有极强的影响力，因此，启用日韩演员来演《水浒》，并不是突发奇想，恰恰是为了宏扬民族文化，这也正是重拍《水浒》的意义之所在。”

    尽管如此，出品方也同时表示，是否启用日韩演员的关键还在于演员是否契合《水浒》人物，“不存在哪国演员能演、哪国演员不能演的问题，而是与角色是否契合的问题，在这个方面，相信吴子牛导演会把关”。

    据悉，新版《水浒传》将走大片路线，除了演员阵容启用中、日、韩等亚洲全明星班底之外，美术、武指、摄影等也要启用国际顶级班底。

责任编辑:吕晋
作    者:杜恩湖 胡晓 陈宇